中国大陆蓬勃发展的法律科技领域需要更多精通技术的律师
招聘专家瀚纳仕称,在中国大陆,法律科技——也称为旨在取代传统法律服务的技术——日渐成为常态,因此该领域急需精通技术且经验丰富的法律专业人士来开发在线应用及工具。
“中国大陆是该领域的开拓者。在这里,法律科技快速进步,国家希望为公民提供负担得起的法律服务。在开发在线应用程序的过程中,资深法律专业人员需要就这些技术中的内容提供咨询。拥有深厚的法律专业知识,同时精通技术的人才无疑将成为法律科技项目团队的重要资产。” 瀚纳仕大中华区执行总监兰熙蒙(Simon Lance)表示。
“那些尚未涉足技术的律师可以通过学习新技能进入法律科技领域,从这一浪潮中获益。”
最受追捧的技能/经验包括:
- 劳动就业、诉讼与合规
- 兼并与收购
- 一般商业领域
- 网络安全
这家全球招聘公司还指出,尽管数据保护问题仍然是当今中国大陆法律行业的首要关切的问题。但另一项技术进步似乎正在开创一个颠覆性的未来——人工智能(AI)正以看似不可阻挡的势头加速发展。
“导致法律人才需求发生根本转变的一个新动态是新出台的数据隐私保护规则草案。该举措旨在打击该国日益增加的网络犯罪。例如一波又一波的数据泄露催生了许多新法律,以解决滥用隐私数据的问题。”Simon补充道。
“在中国大陆,由于数据隐私和法律科技继续成为影响国内法律专业人士职业发展的重要因素,因此市场对法律专业人士的需求将达到历史最高水平。与此同时,越来越多的雇主要求其法律团队拥有上述利基领域所需的专业技能。”
“要在这样一个人才短缺的市场中保持竞争力,招聘流程必须健全、灵活,最重要的是高效。值得注意的是,虽然这些组织的高层法律人员流动较慢,但中低层求职者市场却十分蓬勃。越来越多的企业向这些人才伸出橄榄枝,竞相向他们展示优厚条件,并确保他们符合求职者的职业发展方向和期望。”
点击此处了解中国大陆法律行业的最新动向。